在全场的欢呼声中，民工街舞团朝着所有人，深深地鞠了一躬。
程功和霍星随之上台，“感谢，感谢民工街舞团为我们带来的精彩演出，谢谢你们！”
霎时间，全场掌声雷动，好似一道洪流，席卷了在场的每一个人。
刘天王鼓着掌说道：“精彩，实在是太精彩了。不管你们以前是什么职业，但是从今天开始，你们就是真正的舞者。”
在场众人闻言，顿时又爆发出了一阵热烈的掌声。
韩夏跟着说道：“如果有人在质疑你们的能力，你就大声地告诉他们，你们是舞者，真正的舞者。这句话，不光是刘天王说的，也是我韩夏说的！”
翟南跟着说道：“还有我，虽然我没什么份量。”
众人闻言一笑，不过却依旧热情地鼓着掌。
而在舞台上的民工街舞团，看着全场观众的热情，看着翟南他们给的鼓励，每个人都激动地哭了出来。
一群人就这样痛哭着，朝着翟南三人鞠了一躬。
拿着话筒的民工，说道：“谢谢，谢谢刘天王，谢谢韩女神，谢谢你们对我们的肯定。还有翟老师，你对我们的鼓励，才是最重要的，你才是最有份量的那一个。”说着，又带着众人，朝着他们鞠了一躬。
另一个民工则说道：“如果没有翟老师为了我们写的这首歌，我们一定没有今晚的这场演出。如果没有翟老师举办的《达人秀》，我们可能永远都没有机会登上舞台。”
这个民工说着，突然抬高了话筒，大喝一声，“兄弟们！”
一群民工没有什么交流，而是直接喊道：“翟老师，谢谢你！”
这一声呐喊，响彻云霄，回响在体育馆的每一个角落。
这最简单的六个字，却包含了最真诚的感激。没有任何的修饰和描绘，只是最直接的表达，但却最震撼人心。
翟南随即起身，对着他们点了点头，“谢谢你们对我的肯定。但是有一点，我必须说清楚，是你们坚持不懈的努力打动了我，我才会为你们写了这首歌。如果没有你们的努力，也不会有今天这场演出。所以我觉得在这个时候，你们最应该感谢的是你们自己，感谢你们没有放弃，谢谢你们带来的精彩演出！”
翟南一番话说完，全场又是响起一片掌声。
一群民工兄弟，再次泣不成声。
没有人知道，他们为了跳舞，遭受了多少的白眼。没有人能明白，在工地辛苦工作一天之后，还要练舞的艰辛。
这其中的汗与泪，只有他们自己知道。而他们所有的努力，终于在今天得到了肯定。
无论比赛的结果如何，对他们来说，他们已经成功了！
程功看着泣不成声的民工们，看样子也没办法在访问下去了，直接便进入了投票pk环节。
现场观众开始了投票，而正在看电视的观众，则是心中震撼，被点燃的热血，久久不能平复。
先是功夫舞团的《男儿当自强》，后有民工街舞团的《我的未来不是梦》。
每一个看到节目的人，都觉得热血沸腾，心中充斥着熊熊燃烧的热情。
“精彩，真是太精彩了！”
“功夫舞团实在是太帅了，我也想去学功夫！”
“民工街舞团实在是太励志了，每天顶着太阳工作那么久，回去之后还要练舞，真是难以想象的艰辛。”
“看了他们，我都不知道自己还有什么不努力的理由了！”