（注钱多多英文名为“Durohie”。）</p>
钱多多热情地与其拥抱，并对秦暮楚介绍道“威廉.卡特（Wiliiamate），‘IME唱片’唱片部门责任经理之一，我们是老搭档了；威廉，这是我从中国带来的一个朋友，他的中文名字叫做秦暮楚，是一个不错的摇滚歌手，我想，我想把他签在‘IME唱片’名下，应该没问题吧？”</p>
威廉看了看秦暮楚，问道“年轻人，你的英语交流能力如何？”</p>
“没有问题。”秦暮楚用英文流利地回答道“尽管这是我第一次来美国，但我想，我和向您这样的美国人交流起来应该不会有什么困难的。”</p>
“那就好，那就好。”威廉转而对钱多多道“Duro，你这次回来，还打算走么？”</p>
“不好，走一步算一步吧。我现在担心的，是公司的董事会肯不肯重新雇用我，要知道，我可是有跳槽劣迹的。”</p>
“别开玩笑了，你那个算什么劣迹啊，不过是想回中国重新发展而已……不过，我不明白的是，你怎么又回来了？”</p>
钱多多摇摇头“中国的商业化氛围极其幼稚，几乎还停留在原始阶段，实不相瞒，在中国不乏有潜力的摇滚歌手、乐手，但他们之中的大多数人永远没有出头之地，因为在中国，摇滚乐被主流媒体视为洪水猛兽，在中国的电视机萤幕上，你能看到的仅仅是所谓的流行文化，在中国的大街巷，你能听到的也仅仅是所谓的流行歌曲。”</p>
“所以？”</p>
“所以，我就带着这个年轻人来美国，看看有什么适合他的发展机会。不瞒你，秦暮楚是我见过的最有潜力的人，我相信他一定会成功的！”</p>
“Duro，看来你还是那么有自信啊！秦……秦……”威廉顿了几次也没有将秦暮楚的名字读准确。</p>
多多将秦暮楚的音译英文名字写在一张便签上。</p>
“秦~暮~楚，”威廉别扭地读出对方的名字“抱歉，我以前从未听过这个名字，但既然是钱先生推荐的，我想，你应该是一个不错的音乐人。怎么，愿意加入我们‘IME唱片’么？”</p>
秦暮楚不敢相信“真的？”</p>
“当然是真的，如果你愿意，咱们现在就可以签合同。”</p>
“不不不，我的意思是，‘IME唱片’是一家享有盛名的大型娱乐公司，这么快就签约是不是太草率了？难道不需要面试之类的？”</p>
“不需要，”威廉笑着“我相信钱，他看中的人一定是非常出色的。”</p>
钱多多解释道“楚，你也许不知道，我和威廉是老搭档了，我们虽然隶属于不同的部门，但互相合作已经很多年，基本上我向他推荐的艺人都获得了成功，所以，威廉对我非常信任。”</p>
“不属于同一个部门？什么意思？难道你们不应该是上下级关系吗？”秦暮楚糊涂了。</p>
“你可能对美国的劳务制度不是很了解，”钱多多介绍道“在美国，各行各业都有自己的协会，无论什么工作，我们都要遵守行业协会的纪律，这么和你吧，你只有在行业协会注册后，才能有权找工作。比如威廉，他隶属于唱片协会，而我则隶属于经纪人协会，如果你能够顺利签约的话，那么你就需要加入音乐人协会了，明白了吗？”</p>
秦暮楚懵懂地头。</p>