当前位置:酷我小说>玄幻魔法>违章穿越> 第62章 系统回收系统怎么断句?
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第62章 系统回收系统怎么断句?(2 / 2)

“我回答问题还不行嘛。我的学历是院士,嗯,确认学历为院士。”

真香!

“叮!恭喜宿主抽中学历为初中。”

“什么玩意啊?你特么敢情是抽取学历,那你让我选干嘛?”

楚凡受不了这个破系统了。

“有种别让老子起来,老子一旦起来,一定把你抓起来按在地上摩擦。”

不过呢,这些话,楚凡也就只能在心里想想。前期系统的帮助是很大的。

系统在手,天下我有。

这句话可不是吹出来的。

就算到了大后期,系统的作用也是不可以忽视的。

“叮!请宿主选择科目,选项分别为语文,数学,英语,物理,化学,思想品德,历史,生物,地理。”

楚凡:……

明明用的抽取机制,还让人选!!

楚凡意兴阑珊道:“语文。”

楚凡随便选了一个,反正都是系统自己抽取,跟他的选择没关系。

你是系统你说的算好吧,我就选第一个行吧?

“叮!依据宿主选择,确认科目为语文。”

楚凡:……

怎么这次又让我选了???

“叮!题目已生成,请听题。请宿主翻译下面这个句子。十四万人尽解甲,竟无一人是男儿。”

竟然是文言文翻译题。

楚凡犯难了,穿越之前,他也就初中的文化水平。

功能总不能不解锁吧。唉,只能硬着头皮做题了。

楚凡心里苦啊,人家系统都好用的一批,他的系统呢,什么玩意啊?

“十四万人”应该就是直译为“十四万人”。

“尽”的话,老师好像说过,是“穷尽”的意思。

“解甲”怎么翻译呢?

楚凡挠了挠后脑勺,"解甲"怎么翻译呢?

有了!

组词法!

“解”,组个词,“解除”。

“甲”,组个词,“盔甲”。

所以,前半句“十四万人尽解甲”的翻译应该就是“十四万人穷尽解出盔甲”。

语意好像不怎么通顺。

捋一下语意。

“十四万人全都脱下盔甲”。

卧槽,太通顺了,不难嘛。

楚凡轻轻一笑,只剩下半句了,再接再厉吧。

“竟”是“竟然”。

“无一人”就是“没有一个人”。

“是”就是“是”。

“男儿”应该就是“男子”吧。

“竟然没有一个人是男子”。

这后半句就通顺多了嘛。

所以整句话连起来的翻译就是“十四万人全都脱下盔甲,竟然没有一个人是男的。”

tf?

女子军么?

楚凡也不想这么多,还是先解锁系统功能要紧。

“系统,我的答案是十四万人全都脱下盔甲,竟然没有一个人是男的。”

“叮!回答错误。正确答案为十四万人全都投降了,竟然没有一个有男儿应该有的气概。”

“叮!请宿主选择科目,选项分别为数学,英语,物理,化学,思想品德,历史,生物,地理。”

听了系统的答案,楚凡一脸恍然大悟的样子。

“我就说嘛,怎么这么奇怪呢,原来是这样。”

“选项没了语文,应该是每门科目只可以选一次,还有8次机会,绰绰有余了。”

楚凡自信一笑,说道:“系统,接下来的科目,思想品德,我选思想品德。”

其他科目他不放心,万一再像语文题这么难,不就凉凉了?

但是思想品德不样,不论是思想,还是品德。

他,楚凡,绝对是ok的。

上一页 目录 +书签 下一章