当前位置:酷我小说>历史军事>老来祖谢英传> 六十四
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

六十四(1 / 2)

 上说到谢英因为妻子去。久久不能从悲痛中走出来。满脑子都是对亡妻的念。让他沉寂在这当中不能自拔。这时候他正理解苏东坡的是《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。原文:

十年生死两茫茫,不量,自难忘。里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

译文:

两人一生一死,隔绝十年,相互念却很茫然,无法相见。不想让自己去念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在里,没有地方跟诉说心中的凄凉悲伤。使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。

晚上忽然在隐约的梦境中到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,言万语不从何说起,只有相对无言泪落行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子念年年痛欲断肠的地方。

谢英除了去坟前诉说就只能在家里看看一些旧物件。家里的床柜子梳妆台等等都是张老汉陪嫁过来的。自己刚来到这里最初认识的三个人都走啦。家里的哥哥也走了。这个上还有几个和自己最初认识的人还在这个上?

一天晚上,谢英喝了一点酒,平时谢英是不喝酒的。因为有点感冒,不想吃药,就稍微喝了两口酒。自己住的生米和一点青菜。孩子们拿来的肉谢英把它腌起来了。也许是年纪大了,谢英不是很喜欢吃肉。以前是无肉不欢。想吃肉没地方买,有地方卖自己也没钱买。如有肉了却又不想吃了。喝了大约二两酒。原本是不会醉的。谢英为了借酒的热力让自己出汗。所以早早地躺到床上睡了。没想到招男来了。像往常娘家一样。晚上必然会来。招男说两个人的房子在这偏僻的地方,晚上有么事喊人也喊不到。所以不心。有个人作伴总要好一点。还是新婚时候的样子。穿着分红的上衣和大红的裤子。招男说这样喜庆。

谢英问:“吃饭了没有?”。

招男说:“不饿。你要没吃我去给你煮去。”

谢英说:“我吃过了,不过我吃了。你要没吃我去给你煮。”

招男不让谢英起来:“我们聊会天吧?”

“你不道当初我爹要我嫁给你,我曾经嫌弃你是外乡逃荒的。我还和阿达大吵一架,说宁死不嫁给你。最后阿达我弄得没办法,想出来那么一出。让我借着给你们端饭去的时候看你两眼。如果我不满意就不提这事。如果我满意就告诉你。”

谢英说:“那晚看到你特有亲切感,第二天没想到你给我送饭。”

上一章 目录 +书签 下一页