自从杨间夺权上位之后，就备受冷落的郑译，在提出向萧遥求和的建议之后，竟然就得到了杨间的重用，把他任命为洛阳刺史，立即赶赴洛阳，协助洛阳驻军的主帅杨素，整顿军务！
而隋国的朝廷大臣们，看到了皇帝杨间的这个任命，也已经猜出来，这个突然得到皇帝重用的郑译赶去洛阳的目的，就是为了要和萧四郎求和！
连皇帝都有求和的想法，隋国朝廷之上的那些主战派们，顿时对杨间感到十分地失望，毕竟这些主战派大多数都是在宇文泰时期，就开始领兵，为国家南征北战的鲜卑族人，生性好战的他们，看到杨间现在竟然只是在遭到了南阳郡这一场失败之后，就变得如此软弱，竟然已经想着要主动向萧四郎求和，这简直是有辱他们英勇善战的鲜卑人！
而且在杨间建立的隋国，是完全继承了周国的一切资源，不但总人口比南方的梁国要多得多，而且军队的数量也比梁国多上好几倍！
萧遥颠覆陈国，光复梁国只有短短的一年的时间，即使现在萧遥把荆州也收复了，但地处南方的梁国，因为只是以汉族人为主，所以在总人口上面，也一直比不上由鲜卑族和汉族等等好几个民族一起组成的周国，这也是为什么萧遥当年要成立一支以生产粮食和生产人口为目的生产军的原因！
而且这些一直都是和齐国作战的鲜卑族将领们，虽然对萧遥麾下的徐州军也是早就耳熟能详，但却一直都没有和徐州军交战过，所以对自己军事实力十分自信的他们，在心里其实对萧遥的徐州军还是不屑一顾的，认为徐州军之所以被说成天下无敌，纯粹只是以讹传讹，人云亦云的谣言，实际上人数才几万人徐州军，实力也就是那样，根本不足为惧！
所以在南阳郡大战的时候，贺若弼也就是因为鲜卑族人的这种骄傲轻敌的心理，造成了他对徐州军战斗力的判断失误，导致他的十万大军被只有五千人的徐州军分割包围，最后落得一个兵败被杀的下场！
但是贺若弼的死，却没有让这些身在长安城的隋国将领放下心中的骄傲自大，依旧一副对南方汉人十分藐视的态度，所以现在梁隋两国都还没有正式开战，杨间竟然就已经要主动向萧遥求和，如此有辱国威，自灭威风的举动，便让那些支持杨间登上帝位的关中士族豪强们感到十分的不满！
于是，一个月前还十分牢固，让杨间得以登基称帝的统治根基，就开始变得分裂动摇起来了！
而此时的杨间，即使已经察觉到那些关中士族豪强们对他这个刚上任的皇帝已经有些不满，但并没有太多的在意，因为现在的杨间已经把全部的注意力都放在了洛阳那边，他知道现在不能再和萧遥发生冲突，他要为自己的下一步计划争取时间！
而就在郑译赶到洛阳城，向杨素显示了杨间的圣旨，就以协助整顿军务的名义，夺取了杨素的军权，然后便直接下令，让洛阳城的守军，都撤离各个驻守的防御点，然后全军都返回军营，等待下一步的军令！