在乔治率领着轰炸机群向着“飞龙”号进发的时候，战场出现了短暂的平静，“飞龙”号的日军利用这个空隙抓紧时间就餐，大家都狼吞虎咽地吃着香甜可口的年糕团。不过即便是在这短短的间歇时间里，日军的夜袭准备工作也依然在紧张地进行。为了找到美军航母的具体位置，日军指挥官山口多闻决定派出1架高速侦察机进行搜索。</p>
就在日军大口大口地吃着年糕的时候，乔治率领着从“企业”号首先起飞的25架“无畏”式轰炸机，已经赶到了日军舰队空。乔治看着远处海面，还在冒着浓烟的日军舰队，透过驾驶舱的玻璃罩可以很清楚地看到，日军舰队中只剩下“飞龙”号还完好无损，“赤城”号、“加贺”号、“苍龙”号都燃着熊熊大火，已经失去了动力，只是在海面做着最后的苦苦挣扎，沉没只剩下时间问题而已。日军的护卫战舰已经把剩下的“飞龙”号围在了重重环形防御队列之中，显然是想要保住日军硕果仅存的这根独苗。不过乔治发现在日军舰队方空域，居然没有战斗机进行警戒巡逻，估计是小日本已经没有足够数量的战斗机了。这样正好便宜了美军轰炸机，使得他们可以大摇大摆地对“飞龙”号实施轰炸。</p>
乔治在心里盘算好轰炸战术，立刻命令道：“收割机和白头翁各自成一路纵队，从‘飞龙’号舰首正前方实施俯冲轰炸。”因为只剩下这1艘小日本的航母了，所以乔治把自己的2架僚机也派了出去，只有他自己留在空中进行指挥调度。随着乔治的一声令下，24架“无畏”式轰炸机，一架紧跟着一架，分成两个一字纵队，构成两条漂亮的弧线，向着“飞龙”号俯冲疾驰下去。乔治虽然没有跟着俯冲下去，不过却在无线电里大声喊道：“炸它，炸它，炸死日本佬！”</p>
17点03分，山口多闻派出的侦察机正准备起飞，负责对空警戒的山本幸田少尉突然发现从云层里冒出了20多架美军轰炸机，他立刻大喊道：“敌机临空，正向我舰俯冲过来。”这下子“飞龙”号的日军都纷纷扔下自己手的饭团，跑向各自的战斗岗位。由于乔治率领着美军轰炸机是从西南背朝太阳方向飞来的，而且“飞龙”号的日军雷达性能不佳，再加没有派出战斗机进行警戒巡逻，所以等到山本幸田少尉发现美军轰炸机的时候已经为时已晚了。</p>
面对呼啸着俯冲而下的“无畏”式轰炸机，“飞龙”号和在周围护卫的日军舰只的高射炮纷纷开火，舰长加来止男大佐急令：“右满舵!”于是，庞大的“飞龙”号动作笨拙地向右猛转，避开了美军投下来的前3枚炸弹。但是，随着更多的美军轰炸机俯冲下来，接连有4枚炸弹命中了“飞龙”号的舰桥附近，舰桥的玻璃窗全被猛烈的爆炸震得粉碎，前部升降机附近的舱面甲板被炸得面目狰狞地朝翻卷，完全挡住了指挥区的视线。大火在飞行甲板装好炸弹的飞机之间迅速蔓延，不断发生剧烈的爆炸，巨大的黑色烟柱腾空而起，“飞龙”号的航速立刻降低下来。</p>
当时任“飞龙”号副舰长的鹿江隆中佐事后回忆说：“急急旋转的‘飞龙’号躲避从正方俯冲下来的敌机。‘快！快！’大家都凝神屏气，高射炮、高射机枪开始射击，圆形阵中的战列舰、巡洋舰、驱逐舰同时开火。看到米国轰炸机的机翼下有黑色物体丢下来，直奔‘飞龙’号的甲板。‘危险！’大家立刻全体卧倒。瞬间一阵闪光之后，便发出强烈的爆炸声，接着就冒出黑烟。炸弹一连串的落下，13架俯冲轰炸机全部投下炸弹，又急急爬升。此时，‘飞龙’号的舰桥部位命中两枚，甲板一枚。虽然已经开始消防作业，但是一枚命中发电机的炸弹，其爆炸的威力将前甲板掀了起来，挡在舰桥的前面，以致于看不清前方。而消防的速度又跟不火药爆炸的速度，终于诱爆了炸弹和鱼雷，引燃了汽油。随着一声巨响，火势进入舱内，已经无力回天了。”</p>
就在“飞龙”号的日军不停地忙着救火抢修，还没有喘过气来的时候，17点20分，从“大黄蜂”号起飞的16架“无畏”式轰炸机又及时地赶到了，这对于本来就已经损失惨重的日军来说，更是无异于雪加霜。“猎鹰呼叫比目鱼，听到请回答。”乔治用无线电呼叫“大黄蜂”号的轰炸机中队，“比目鱼”就是他们的代号。</p>
</p>
“比目鱼收到，猎鹰有何吩咐？”无线电里传来了“大黄蜂”号轰炸机中队的中队长帕特里克?埃文斯少校的声音。</p>
“日军‘飞龙’号航母已经被吸血鬼重伤，请你们立刻攻击日军战列舰和巡洋舰。”鉴于“飞龙”号已经受到重创，为了不浪费弹药，所以乔治命令“大黄蜂”号的轰炸机转而攻击其他日舰。</p>
“比目鱼明白！”埃文斯少校的回答干净利落，因为在这次出战之前，斯普鲁恩斯少将就已经下令由乔治担任空中指挥官，所以埃文斯少校没有丝毫犹豫，直接带领着“大黄蜂”号的轰炸机中队向日军“榛名”号战列舰、“利根”号巡洋舰、“筑摩”号巡洋舰先后发起了攻击，不过他们并没有取得明显战果，只有“榛名”号战列舰被击中受了轻伤。</p>
也许是天注定要让“飞龙”号灭亡，就在“飞龙”号的日军官兵和大火生死搏斗之际，从中途岛起飞的39架B－17“空中堡垒”式轰炸机也赶来参战了。一时之间，日军舰队空成了美军轰炸机的天下。B－17轰炸机火浇油，让“飞龙”号再度中弹，伤势更加严重，彻底无药可救了。</p>