在跟一系列球员见面，并在一起吃了一顿丰盛而欢快的晚餐之后，杨飞回到了自己的临时住所——酒店，躺在床上，望着头顶的天花板，想着今天发生的事情，一切都是不可思议的，见到了自己的偶像，看到了一个和谐的团体，一个经验丰厚的老师，一切都是那么的新奇，想着明天自己就要去工作了，心里充满了激动和紧张，杨飞晃了晃脑袋，心想算了，不去想了，等到了明天一切皆有定论。
第二天一早，杨飞早早的起床，他都开始佩服自己了，居然没有时差混乱造成的睡不着和睡不醒，打了一辆车来到了，火箭队的办公区，来到办公区发现并没有多少人，杨飞走了进去，他看到了一个六十岁左右的男人坐在办公桌旁已经开始工作了，这个人就是他的球探生涯的引路人托马斯，杨飞快步的走到了托马斯的身边恭敬地道：“早啊！托马斯先生。”托马斯抬头看了看杨飞，报以微笑道：“你早，小伙子，你来的很早啊！今天就开始工作吗？”杨飞回答道：“是的，托马斯先生，希望你多多教导。”托马斯大笑道：“小伙子，你要记得，并不是所有的人都会教你东西，因为在他们看来，教会了你他们就没有饭吃了，不过你可以不用担心，因为我已经六十二岁了，所以你想学的话我可以全部教给你，你是中国人吗？”“是的，托马斯先生，您刚才说的在中国有一句谚语叫教会徒弟饿死师傅，不过您放心，我不会这样做的。”杨飞十分恭敬的回答。托马斯点了点头道：“你很谦逊，就像当年姚来的时候一样，我希望你能像他一样坚强，努力。”杨飞点了点头道：“我会的，托马斯先生，我们从哪里开始呢？”托马斯让杨飞拖一把椅子过来坐在自己的身边道：“小伙子，你现在是实习球探，或者叫球探助理，你知道球探的含义吗？”杨飞摇了摇头。托马斯微笑道：“看来你确实是没有做过这方面的工作啊！好吧！我来告诉你球探的含义，所谓的球探其实很简单就是以挖掘、发现有天赋的球员为工作内容的专业人士，他们奔走各处，在全世界寻找年轻的天才，推荐给自己的俱乐部。而他们要怎么做到精确地判断出球员的潜力呢？那就是数据，我们的老大，达雷尔，他就是一个数据统计方面的专家，而他之所以能做到今天的这个位置，就是因为他在数据方面做到了面面俱到。怎么样？有什么要问的吗？”杨飞思考了一下道：“托马斯先生，请问，这种数据的统计的来源是什么呢？”托马斯回答道：“很简单，自己去调查，这种调查分为很多种，像现在的球员基础数据在很多网站上都可以查得到，比方说每场比赛的得分，篮板，助攻，盖帽，抢断，失误，犯规，球员的身高，体重等等等等，太多了，不过我们不需要这种任何人都可以知道的基础数据，我们要得到的是他得篮板率，助攻率，用多少的使用率达到现在的成绩等等。怎么样？觉得自己能做到吗？”杨飞点了点头并且很有自信的回答道，“我可以做得到。”托马斯点了点头，赞赏道：“很好，小伙子，我很看好你，你一定可以成为一个好球探的，好啦！你现在可以帮助我把我面前的这摞资料分拣一下吗？这里面有些信息是有用的，比方说这份，这名球员有过伤病，而且是很严重的右膝盖前十字韧带断裂，那就说明这个球员的爆发力还有弹跳力会有所减弱，所以签约这名球员的时候就要慎重了，你要记得，我们统计的这些材料都会真实的反映出球员的状况还有他的潜力值，懂了吗？”杨飞点了点头表示自己懂了。托马斯站了起来，伸了一个懒腰，对杨飞道：“小伙子，你坐这里，我去冲杯咖啡，你要吗？”杨飞摇了摇头道：“不用了，托马斯先生，我想先看看这些资料可以吗？”托马斯点了点头，走去冲咖啡了。
杨飞低着头看着这些资料，渐渐的他入了神，仿佛这些数据早就在他的脑子里面盘旋。
就这样时间过得飞快，杨飞每天都在跟数据打交道，托马斯每天都在教他一些新的东西，而杨飞的进步也是十分神速，可能是因为他是侦查学专业的学生，而且天生对数据比较敏感吧！转眼三个月的时间就过去了。
杨飞正在整理资料，统计球员潜力报告的时候，莫雷来到了杨飞的旁边，道：“嗨，杨，三个月了，你做的很不错，感觉这份工作怎么样？”杨飞抬起头道：“嗨，达里尔，这份工作太棒了，我喜欢这份工作，你来找我有什么事吗？”莫雷道：“当然，你来一下办公室，我有些事情要跟你说。”杨飞道：“好的，可以等我做完这份报告吗？正好这份报告也是要拿给你的。”莫雷并没有说什么，点头同意了。
过了十分钟，杨飞敲响了莫雷办公室的门，经过莫雷的同意，杨飞走了进去，并在莫雷对面坐了下来，并把刚做的球员报告递交上去。