海尔兄弟和克鲁德驾驶着小艇朝着旁边的一个小岛开去，此刻在那支中国舰队的旗舰上，一个人对另外一个人说：“船长，那只小船就是从美国佬的的舰船上出来的，还有个中国人。”
那个穿着白衣白裤的船长说：“靠近那艘小船，把他们带上来！”
“是！”
随后旗舰就向克鲁德他们驶去，在小艇上，克鲁德指着那艘中国舰船说：“海尔哥，你快看，那艘船朝我们撞过来了！”
“克鲁德，别担心，他们应该不是来杀我们的，而是来救我们的。”
“好吧，但愿你说的是真的。”克鲁德放心下来。
中国舰队以25节的时速驶过来，克鲁德他们的小船就像是乌龟一样，随后克鲁德他们便被带到了船上。
海尔哥跟船长解释一番后，船长让副船长带他们找个休息的地方，当他们到甲板上的时候，发现远处的天空已经黑了下来，还有一个黑黑的圆柱体正在袭来。
“不好，是龙吸水！”海尔哥惊叫道。
驾驶室里，船长：“全力向左行驶！”
尽管全力躲避，还是这支舰队还是有2支船被卷了进去，一支是克鲁德他们坐的这艘中国海军的167舰和一艘补给舰。
海尔兄弟，克鲁德和副船长，由于在甲板上，且没有抓住舰船，最先被吸入了龙吸水，随后这个龙吸水把他们带到了过去。
美国华盛顿。刚刚经历了天旋地转的克鲁德睁开了眼睛，发现自己在一个无人的小巷子里，他起来一看，海尔兄弟都不见了，克鲁德很着急，想着去找，便走出了小巷，来到了大街上，宽阔的大街上铺的是石板，一辆汽车也没看到，只看各种各样豪华的马车。
克鲁德看了看周围的建筑，自言自语道：“好奇怪的建筑啊，都什么年代了，还有这样的建筑。”
克鲁德仔细地观察着城市，并没有发现自己已经穿越了。
突然街边传来一阵声音：“站住！”
克鲁德定睛一看，3个黄发男孩正在追着一个黑发的小男孩，3个黄发男孩显然比克鲁德大很多，而那个黑发男孩比克鲁德也大那么一点点。
3个黄发男孩追上了黑发男孩，并且开始拳脚相加，边打还边骂：“都是因为你的爸爸抢了我爸爸的工作，我爸爸才会失业。”
黑发男孩毫无还手之力，辩解到：“我爸爸是国会议员，不是工人。”
“那就是你爸爸的朋友，抢了我爸爸的工作。”黄发男孩继续猛打着黑发男孩。
街上人不少，可是没有人管，只有一个坐在马车上的绅士很同情他，但是并没有行动，马车也匆匆驶去。
“住手！”就在这时，克鲁德大喊一声，他再也看不下去了。“光头化日之下，到底还有没有王法了，你们怎么能随便打人！”
克鲁德这一喊，一开始倒把几个黄发男孩吓了一跳，可当他看到只不过是一个小孩，轻蔑地笑了，对克鲁德说：“我们教训一下这黄皮猴子，你别多管闲事。”