现在，艾瑞娜借助辰一给他特制的一个翻译器，能流畅的和外国人进行交流。
翻译器十分小巧玲珑，戴在耳朵上，就跟小一号的蓝牙耳机差不多，不会引起别人的注意。
不过，翻译器的功能十分强大，比如鲁尼那富有浓重海港口味的英文，照例准确的翻译成中文。
当然，唯一麻烦的是，他要跟鲁尼讲话，事先还要翻译器翻译成英文，而跟着翻译器学说英文，实在是勉为其难。
杨明读书的时候，根本就没把英文放在眼里，最终学的马马虎虎，说出的英文怪腔怪调。
但鲁尼边听边猜，却越来越对这位东方美女感兴趣。
或许心怀不轨，心术不正，他没有拒绝杨明和夏雪的请求，破例让二人登船。
这艘商船不算太大，一万吨级。整条船加上船长在内，总共不到二十人。
就算二十人里，还有几位雇佣的黑人，据说是为了节省开销。
船上装满了颜色各异的集装箱，显得异常拥挤不堪。
其实，这次在港口，破例让他俩上来的同时，另有两个年轻的非洲妹子也有幸登船。
她俩的肤色并不是特别黑，属于二代混血黑人，相比于真正的土著黑人，已经很不错了。
想必船长鲁尼正是因为这一点，才给了她俩机会。
不过，这两个黑人妹妹，显然不是搭顺风船前往某国港口，她俩是“做生意”的。
皮肉生意，在寂寞难耐的大海上航行，生活会变得十分无趣。那么她俩就能给船上的男人解闷。当然，价钱合理，不可能狮子大开口，漫天要价。
每个人都有自己不同的生活，杨明无法体会非洲妹子为什么要这么做，也许贫穷限制了她们，她们只能选择这种卑微的方式生存。
大约两天的航程，开头似乎还不错，风和日丽。
“鲸鱼，大鲸鱼！”夏雪突然兴奋起来，指着前面不远处的海面说道。
杨明抬头一看，顺着夏雪所指的方向，果然看到两个鲸鱼，却是一大一小，时而潜入水中，时而浮出水面。
等它们刚刚浮出来，从头顶的上方喷出一股强大的水柱，高度有三层楼这么高，蔚为壮观。
关键的一点，喷出水柱的同时，还伴有一阵汽笛般的叫声。
“它们好像陪着我们游呢，真有趣，这个大鲸鱼太可爱了！”夏雪在这一刻，简直就像一个充满童趣的小孩子。
“哦，女士，什么事令你如此开心？”说话的并非杨明，而是船长鲁尼不知道什么时候已经悄然走过来。
夏雪扭回头，“鲁尼先生，这一带鲸鱼很多吗？”
“是的，夏雨女士，我们每次来这里，都能遇到鲸鱼，这里应该就是它们的生活区。”鲁尼眯着眼睛看着水里时隐时现的鲸鱼，说道。