!--go-- 穿越空间是个非常痛苦的过程，猛烈的空间之力疯狂撕扯着骨头与肌腱。
幸运的是，这个过程非常快，快到艾伯特和亚杜罗斯还未来得及张口发泄痛苦，穿越就已经结束了。
传送魔镜的另一端是茂密的丛林，雨后的阳光透过树叶间的缝隙洒落进来，停留在树叶上的晶莹水珠闪烁着光芒，就像是一颗颗美丽的钻石。九名身披精良链甲的侍卫连忙围了上来，搀扶住摇摇欲坠的亚杜罗斯，避免这位高贵的皇子趴在泥泞的地上。
艾伯特就被那么好运了，他亲吻了大地，确切的说是泥巴。
“噗！”艾伯特爬了起来，吐着嘴里的泥巴，“该死。”他白了一眼侍卫，暗骂一句。
“噢，我的朋友，看看你，就像个小丑，真是滑稽。”亚杜罗斯幸灾乐祸的说，毫不掩饰此时的心情，他知道对方没那么小气。
“没错。”艾伯特撇撇嘴，不满的说：“谁想扶我起来？”
他看着簇拥着亚杜罗斯的九名侍卫，如果不是他全身都酸软无力，一定会痛揍这些人。当然，这也只是想想而已，他可打不过这群皇子亲卫中的精英，他们中大多都是武道家。这些人是亚杜罗斯又一个布局，他们也从帝都出发，但没有与车队同行，而是带着传送魔镜走小路到了这片森林。
听闻艾伯特的话，一名侍卫不太情愿的扶起他。
“没事吧，我的朋友。”亚杜罗斯努力憋着笑，“走吧，去找你的人。”
艾伯特点点头，身体燃起无名之火，沾满泥巴的黑色魔法袍瞬间就成了灰烬，露出其中的皮甲。
随后，他从侍卫那要来一个指南针，辨识着方向。“跟我来。”片刻后，恢复行动力的艾伯特面向一个方位。凭借着嗡嗡给他的精神地图在前面带路。
※※※
不知过了多久，丛林愈加茂盛，地势也愈加陡峭。
艾伯特在一座山的山腰止住了脚步，嗡嗡给他的地图到这就没有了。也就是说乔安娜等人就在附近。
“我们到了吗？”亚杜罗斯舒了口气，擦拭着额头上的汗珠。长时间的步行让他几乎虚脱，到了后来，几乎都是侍卫抬着他在走。
回答亚杜罗斯的是“嗡嗡”的声响，艾伯特手心的嗡嗡举起鞘翅。扇动薄薄的后翅飞向远处。
“我们跟上去。”说着，艾伯特追上了嗡嗡。
“该死，究竟还有多远。”亚杜罗斯抱怨着，不情愿的迈开双腿。
在嗡嗡的带领下，艾伯特一行人终于有了收获，他们在森林的冠层发现了乔安娜等人。
此时的乔安娜等人正在享用着午餐——用树叶盛装的溪水、不知名的野果，主食则是一大块黏糊糊的生肉。自从追踪到狼人的踪迹，他们就没再生过篝火，一直像野兽一样吃着生肉，乔安娜也不例外。只吃水果根本无法填饱肚子。乔安娜在饿了几天后就明白了这个道理。
只有凯瑟琳从没吃过生肉，精灵只吃水果，她们的体力由自然给予，而非食物。