易飞扬玩“飞碟”玩得不亦乐乎，却把酒糟鼻给糟蹋得鼻青脸肿惨不忍睹，到了最后抱着一大堆碎盘子，狗一样趴在了地上喘着粗气，“你……我要报警……抓你！”
“呵，发脾气了！对不起啊，真是对不起，我不是故意的！来，消消气，我扶你起来！”易飞扬小心翼翼地把酒糟鼻搀扶起来。
酒糟鼻还以为他害怕了，于是便喘着气，得瑟道：“哈，臭小子，现在知道怕了吧？你这个混蛋，敢用盘子把我砸成这样……”
“老板，其实我一直有句话想对你说！”易飞扬扶着酒糟鼻，“那就是……老子不干了！”说完，扬起一脚，直踹在他肚子上，还在得瑟的酒糟鼻就觉得耳边风声呼呼，噗通一声，屁股朝下，整个人被踹进了垃圾桶里，紧接着五脏六腑翻滚，喝进去的酒，夹杂乱七八糟的东西，呼哧一下全都喷了出来！
所有人目瞪口呆地看着易飞扬。
突然，鼓起掌来。
“好耶，打得好！”
“打死这个老混蛋！”
……
易飞扬看着半死不活的酒糟鼻，脱下自己的工作服，随手丢在酒糟鼻头上，然后对胖子说：“我们走！”
胖子急了，咱偷渡来的，可不能意气用事，忙劝道：“阿扬，不要冲动，千万不要冲动！”然后又跑到酒糟鼻跟前，“老板，阿扬他不是故意的，你看在我们工作还算卖力的份上，就再给我们一次机会好吗？”
酒糟鼻半死不活，连话都说不出了，只是很艰难地伸出了一根手指头。
胖子急忙握住这根救命手指，“你是说再给我们一次机会？”
酒糟鼻蠕动嘴唇：“我是说……干！”
胖子：“……”愣了一下，立马对着酒糟鼻拳打脚踢。
“你们不要拉着我，我非要打死这个混蛋不可!我无怨无悔帮他削了多少洋葱，他还‘干’我！我顶你个肺！”
……
洛杉矶，大街上。
“阿扬，我们现在失业了，该怎么办？”胖子一脸苦恼地说。
“什么怎么办，此处不留爷，自有留爷处！”
“考，说得好听，连薪水都没了！”胖子走快几步追上易飞扬道，“不过我还算机灵。你瞧瞧这块儿表能卖多钱？”
易飞扬看着胖子手中金灿灿的劳力士，一愣：“哪来的？”
“刚才胖揍乌龟老板的时候撸来的！”
易飞扬：“……”
胖子：“全当是拖欠把我们的工资……你看看值多少钱？”
易飞扬：“不用看，假的！”
“什么假的？你都没看，怎么知道？”
“那么吝啬的家伙，会买这么贵的名表才怪！”
“真的假的？！”胖子在后面拿起劳力士咬了咬，金表上立马出现一排牙印。
“我顶你个肺啊！好不容易来到美国也遇到假货！”胖子发出一阵怒吼。
“现在怎么办？连这鸟表也没用！”胖子追上易飞扬道。
易飞扬没有回答胖子的话，而是看着朦胧的夜色中，周围高楼大厦张贴的各种花花绿绿的好莱坞巨星海报，什么汤姆－克鲁斯，茱莉亚－罗伯茨；再看看五光十色的马路上各种名车，豪车；路边烤火的流浪汉，闲逛的黑鬼，以及谈话聊天的不良少年……
易飞扬突然问胖子：“肥宝，我们之前来美国的理想是什么？”
胖子不假思索道：“当然是要发达，然后好衣锦还乡！”
“那你看看我们现在混得像什么样？跟路边那些流浪汉和乞丐有什么区别？”
“区别就是……”胖子看看不远处正在烤火饮酒的家伙，“他们有酒喝，我们却没有。”
易飞扬：“……？！”
“记住，这里是美国，这里是好莱坞！这里遍地都是黄金！”易飞扬眼睛中射出炽烈的光芒，犹如噬人的野兽。“只要你有胆略，有勇气，就能成为这里的主人，成为当之无愧的超级大亨！可是你看看我们现在混的……”
“那怎么办，我们现在没钱，连身份证都没有！”胖子摊摊手说。
“钱，是可以赚的！”易飞扬说着径直走到一家百货超市，不等那老板开口询问要什么，易飞扬：“美国谁最有钱？”
超市内苏所有人目瞪口呆，瞧着这个古怪的家伙，白人老板忽然道：“别人我不知道，我只知道，他很有钱！”
易飞扬放眼看去，却是摆放在货架上的一部畅销小说，封面上是一个戴着厚厚眼镜的白人男子，一只手支着下巴，嘴角露出一抹神秘的笑。
这个男人全美国人都认识他，易飞扬也认识他，他就是美国的“恐怖之王”……斯蒂芬－金！