这场酒馆里的骚乱结束得就象是开始一样突然，在最后几个人也倒下以后，老板招呼着一直在袖手旁观的人们把这些家伙抬到了一边去，然后公然搜走了他们身上的钱袋子。他说是要等他们清醒了以后再还给他们，但是韦林严重怀疑这种说法的真实程度。
随后老板马上宣布说所有留下来的，还清醒着的人，今天晚上先前的所有费用都不必付了。大家都知道这钱最终会是谁来出，不过也没有人来当出头鸟，反正自己不给钱就是了。
这场混乱的打斗好象没有能够给老板带来多大困扰，那些坚固的木头桌子和板凳，完全没有损坏。酒罐和盘子倒是被弄坏了不少，但是他马上又从地窖里把新的拿了出来，然后那些姑娘们迅速把地上打扫干净。
现在这个酒馆里除了墙角的那一堆酒鬼外，几乎看不出任何痕迹，能够证明这里刚才发生了什么。看那老板毫不在意的样子，似乎他搜刮到的钱袋子，足够补偿他的损失了。
克里斯蒂安又回到了柜台上去了，他拿出保存完好的扬琴，情绪高昂地开始唱歌，但是很快就客人抱怨他太吵了，于是他也只好灰溜溜地换了首舒缓的歌。
关于克里斯蒂安的家庭问题，韦林现在还不想知道得那么详细，无非是一个想要追寻自己的梦想，不愿意子承父业的故事而已。当然他父亲的职业恐怕收入还要高一点，所以这就更显示出克里斯蒂安的决心是如此坚决。
本来韦林认为那些头脑发热的笨蛋倒在地上以后，这里的感觉会好很多，但是现在却并非如此。也许是时间上的问题，该来的都来了，已经没有人再进这个酒馆。少了一大群人，这里空荡荡的。
当然现在上菜和酒的速度也快了点，但奇怪的是，姑娘们好象也随着人数的减少，变得懒洋洋的了。如果要占某个姑娘的小便宜，现在当然更方便，但也正是没有什么人来争，好象连威廉这样的人都无精打采的。
他几乎就是敷衍了事地摸了摸旁边经过的一个姑娘，那姑娘一点反应也没有，就这样走过去了。既没有尖叫着给他一下子，也没有娇笑着抛个媚眼过来，旁边也没有吃醋的热血男人大声嚷嚷，威廉大感没趣，只好把注意力转到桌子上来了。
闷闷地坐了一阵子，韦林发现自己还是喜欢那种过路的时候需要挤，摸一把姑娘她会反应激烈，说不定旁边还有人叫骂的酒馆。现在这个样子安静的酒馆，也许在某些情况下会讨人喜欢，但是现在韦林只觉得失望。