为了让四国联军死心，西云天一早就想好了要找个替身替西翎雪去死来瞒天过海。
而在得知了西云天的计划，西翎雪的侍女小竹也是自愿提出愿为西翎雪去死。
因为她不仅外形和自己的主子十分相似，也最了解西翎雪的言谈举止，所以为了保护自己的主子，这个忠心的小宫女就自愿做了替身。
而那日小竹之所以会选择自、焚的方式结束自己的生命，即是为了完成定下的计划，也是因为只有自毁容貌，才能让敌人无法核实真假，让他们相信西翎雪真的已死，这样才能真正的保护自己的公主。
所以在醒来之后，知晓了一切真相，听说了陆成他们打听来的消息，说西云天、皇后和小竹等人已经惨死在皇宫中，西翎雪又哪里还能保持淡定，立刻激动的就奔了回来。
当然西翎雪要回来时，陆成等人自是不许她来的，但是无奈他们的武功都不如西翎雪，又不忍真得伤她，所以一番争执后，他们就被西翎雪点住了穴道，这才让她独自一人跑了回来。
不过西翎雪也不是没有脑子的，在回来之前她也做了伪装，将自己扮成了男人，还带上了她的小白狼雪球（西翎雪离开时，心细的西云天夫妇也把雪球给她一起带上了，毕竟是她的宠物，以后也算给闺女做个伴吧），所以此时西翎雪就在雪球的陪伴下踏进了自己曾经的家——皇宫。
就算之前已经有了心理准备，可是在亲眼看到了皇宫内的情景，西翎雪还是忍不住的心惊。
曾经辉煌巍峨的宫殿已经不复存在，最大的几座宫殿已被烧成了一片废墟，就算已经过了几天，依然可以老远就看到那尚未燃尽的青烟。