场地：越南凉山省时间：五月上旬
离开友谊关，跨过界碑，就是越南的凉山省了。
“哎呦，刚过了关，怎么就感觉这边好破旧，有点像上个世纪。”陆喜风说。
“这是边境地带，又不是国家中心。”李长江说。
于是三人走向一辆小巴，两边都是越南文字，没有任何英文和中文注释。
“We_are_going_to_Hanoi!”李长江先用英语说。
对方的售票员摇头加双手摊开。
“会不会讲中国话啊，我们要去河内。”陆喜风用汉语说。
对方的售票员又摇头加双手摊开。
这时候金东河丢出一句“Ha_Noi！”
售票员终于点了点头，大家会心了，都上了车。
“我擦，你啥时候又学的越南话？”陆喜风说。
“看电影啊，越战电影里面经常有一些关键词用越南语反复出现。”金东河说。
“你刚才不也说的Hanoi么，为啥对方就听懂了？”李长江问。
“你念的河内是英文的连读，而我的河内是分开读的，中间有空格，Ha_Noi，了解了吧？”金东河得意。
“好吧……”李长江和陆喜风说。
这个小巴实际是一个面包车。车内没空调，外面又好热，里面还飘着一股幽幽的汗臭味，三个人在车里简直是活受罪。
“乖乖，我要热死了，这些越南人是如何适应的呢。”金东河说。
“我们其实也热，但是都热习惯了，就没什么了。”乘客甲说。
“唉？你是中国人么？怎么会说中国话？”金东河有点吃惊，心里又打鼓“还好我没说一些难听的话。”
“我们在中国做生意，你们的一个省好大啊，一个省相当于我们这边的好几省之和。”乘客甲说。
“哦，是这样子啊。”金东河说。
车子开的很慢，经过一幢幢又细又长的自盖房，每户楼层还基本不超过四层，马路规划的一般般，是土路和柏油路的结合，大街上时不时出现三五成群的摩托车。
“这边跟我那的乡下很像，我喜欢。”陆喜风自言自语。
“又和你的乡下像……”金东河说。
“确实嘛。”陆喜风说。
这个时候天逐渐黑了，路上的路灯也亮了起来。
“咦，这路灯怎么不是对称的亮啊？”金东河说。
“这说明快到河内了，单侧亮灯是为了节约能源。”乘客甲说。