“上校，怎么感觉你是打了败仗归来，你们的样子不是军队，就像乞丐一样让人讨厌。”
罗斯金看着冯锷的狼狈模样，指着冯锷的军装，皱着眉头。
“冯团长，少校先生让你解释一下你的军服，为什么会这样？”
翻译官又开始了，可是他没注意的是，冯锷已经听明白了罗斯金说的什么，他的英文也不差。
冯锷低头看了看自己的军装，很脏，在林子里钻了半天，身上甚至还挂着荆棘，腿、胳膊到处都是土黄色的泥污，甚至连布帽子上面都沾满了不知道是水珠还是汗水，又或许是混合物；总之说来，他现在确实很狼狈。
“我们刚刚在山林里面进行训练，这样再正常不过，有什么问题吗?”
冯锷皱着眉头，犹豫再三，他还是选择了用中国话回答。
“shit!”
“糟糕的中国、糟糕的军队；你们就像那些日本黄皮猴子一样讨厌，你们根本没资格接受精良的美式装备；shit，为什么我要来这里？”
罗斯金诅咒着，他说的话连翻译官的脸色都变了，这话他根本没办法翻译。
“少校，你是觉得我们的士兵不应该训练，而是应该呆在军营里面吗？中国的每个士兵、每个人民，在和日本鬼子的战争中，都在尽力的拼搏，后方的百姓勒紧裤腰带供应前线，甚至把他们唯一的儿子、丈夫亲手送上战场，而那些士兵，从当兵的那天起，不是在战场上，就是在去往战场的路上，他们的热血洒满了中国的每一寸土地，你不应该侮辱英勇的士兵；既然你觉得这只是中国和日本之间的战争，那我们为什么要远征缅甸，为什么要帮尊贵的英国老爷保卫狗屁的殖民地？”
“至于你为什么来这里？你不应该问我们，你应该回去问你们的罗斯福总统。”
冯锷一下子就火了，他跟鬼子打了几年了，最讨厌的就是这种把自己和鬼子相提并论的说法，那些凶残、毫无人性的日本鬼子，在中国士兵的眼中，他们已经是不是人都很模糊了，因为他们已经突破了国际社会的底线，公然在战场上使用生化武器。
“你会讲英语？”
罗斯金一下子愣住了，他这一路上就没管住过自己的嘴，因为他坚信那个年轻的翻译官不敢把自己的话原封不动的翻译过去，现在是中国在接受援助，作为施舍者，他们总是这么不讲道理。
“我不仅仅会说英语，我还会讲日本话，你要不要听听？”
“中国的土地正在流血，这片土地上的鬼子还在祸害我的父老乡亲，那些狗屁的所谓美械我根本就不想要，我们手上的武器在你们看来很破，可是一样会让日本鬼子付出生命；中国军人在战争中学习战争，我们始终坚信，我们自己能把鬼子赶出去；如果你觉得你是来施舍的，那你可以换个地方，换一个步兵团，我，不需要你们的施舍。”
冯锷愤怒的述说着，说的罗斯金的脸一片白一片红，他几次想插嘴，都被冯锷给怼了回去。
“他们在说啥？冯锷啥时候会讲英话的？”
张轸很急，拉着翻译官问着。
“长官，他们在谈论目前的战局。”
这种情况，翻译官很聪明，罗斯金后面的另外两个军官还没有开口，那就证明事情还没到无可挽回的地步。
“上校，刚刚我的话让你感觉到了侮辱，我可以道歉，现在可以带我们去看看你的士兵吗？希望你的士兵配的上你的这些话。”
罗斯金摇着头，他非常清楚，他只是个联络官，他什么权利也没有，就连他标榜的美式装备他都没有决定权。
这就是美国人，他们勇于承认自己的错误，而且对于他们自己的工作，他们有足够的毅力来完成。
这个时候，长长的队列已经消失在了营地里面，训练场上几个营长正在组织弟兄们互相清理身上多余的东西，比如说林子里面的荆棘、树叶什么的。