萧天剑没有回答，这对小兄妹看样子并不是他的对手，但现在船已经离岸了，孤悬海上，船上又都是对方的人，还是要多加小心的好，更何况，他不是一个人在这里。他使了个眼色给小孙女，明娜跟他相处久了，已经有了默契，会意地走到他身后，留意起周围来回走动的船员，防备他们忽然发难。
“呵呵呵……”比恩卡笑得花枝乱颤，“萧伯爵您是不是误会了什么？您以为我们会对您和这位小妹妹不利吗？”
休伯特也笑道：“您不必这样防备我们，虽然家父曾经对您有过怨言，但后来已经抛在脑后了，托了您的福，他离开家族后反而过得更好呢。”
“是呀是呀，他被贬到古登堡去照管几处家族小产业，刚开始还过了几年苦日子，但自从他认识了我们的母亲，就一直很幸福。”比恩卡用手捂住胸口，仿佛想起了什么美好的回忆，“家母也是望族，还是独生女，她和父亲结婚以后，一直恩恩爱爱。认识他们的人都说，他们是这世间最美满的一对呢。”
“可不是吗？当初鲍威家几兄弟为了继承权争得厉害，家父离开后，反而和家母继承了外祖家的庞大遗产，他们夫妻还携手把家业经营得更兴旺了。相比之下，我那几位叔叔在伊东争个你死我活，连累得鲍威家今非昔比了。家父曾经说过，当年如果不是萧伯爵，他也不会过得那么幸福呢。”休伯特一脸诚恳地说着，做了个邀请的动作：“外面风大，咱们还是到船舱里去吧？”见萧天剑不动，便对明娜眨了眨右眼：“可爱的小姐先进来怎么样？甲板上干活的都是粗人，浑身汗臭，您这样的小淑女实在不适合呆在这里。”
明娜不知自己什么时候成了小淑女，她早就习惯跟普通人在一起，并不觉得有什么，便偷偷看了爷爷一眼。
萧天剑不完全相信这对兄妹的话，但他们并没有杀气，眼中也没有仇恨，只是带了些讥讽，甲板上的船员们来回奔走干活，看起来也没有不自然的地方。而鲍威家因为兄弟相争导致家势败落的事，他是知道的。想了想，他也没再推托，顺着休伯特的话，带着小孙女进了船舱。
舱中布置华贵，毛皮地毯，樱桃木家俱，绣花靠枕，银质餐具，彩瓷茶杯，镀金铜枝水晶壁灯，缀有长流苏的丝绒窗帘，跟一般贵族家的客厅摆设也没多少差别，顶多是添加了固定的装置。十来个年轻貌美伶俐的女仆鱼贯而入，服侍主人与客人净手，倒茶，再送上各式各样的精美茶点。她们都身材曼妙，穿着轻薄的蓝绸长裙和白纱围裙，头戴镶有蕾丝边的软帽，脚踏缎鞋，行动间一丝响声都没有，十分恭谨地向主人与客人行礼，只是偶尔抿嘴嫣然一笑，朝自家少爷送去几颗秋天的菠菜。
休伯特热情地招待着客人们，但这并不妨碍他偶尔抽空回应一下女仆们的热情，握握滑嫩的小手，轻轻摸两把后腰，不经意地轻擦大腿，眨一眨他那对海蓝色的眼眸，惹得女仆们满脸通红却仍装作无事地继续干自己的活……比恩卡在一旁坐着，很文雅地喝茶，又劝萧天剑和明娜尝尝点心，对哥哥的行径视而不见。
明娜头一回见伊斯特贵族的作派，有些束手束脚的，但她早已收到爷爷的暗示，完全不碰那些茶和点心，只是拘谨地坐着，跟那对兄妹就天气和珊瑚岛的景色交换一下意见，偶尔提到在岛上遇到的趣事，兴致来了打算好好聊一聊的，但因为爷爷那边仿佛不经意地咳了一声，她便住了嘴。
她做得太明显了，鲍威兄妹几乎是立刻便明白了萧天剑的用意，相视一笑，不约而同地忽略过去，仍旧笑吟吟地用非常殷勤周到的态度与客人交谈，即使对方冷着脸沉默，他们也能互相搭话说笑，营造出和谐的气氛，只是这种和谐显得有些诡异。
晚饭时，鲍威兄妹俩还特地让人送上许多精美的食物，焗海螺肉、烤鱿鱼、煎鱼排、海鲜浓汤、炖牛肉和水果蛋糕，甚至还有柠檬汁配生牡蛎。后者上桌时，休伯特非常热情地请萧天剑多多品尝，萧天剑皮笑肉不笑地道：“你真是太客气了，不过我跟明娜这些天吃多了鱼虾，肠胃有些问题，还是吃点清淡的东西比较好。这次不能品尝美食实在很遗憾，等我们上了岸，一定请两位好好吃一顿。”
休伯特遗憾地道：“那真是太可惜了，不过能够得到著名美食家萧伯爵的邀请，实在是我们的荣幸，我们热切期盼着那一天早日到来。”他彬彬有礼地点点头，然后十分享受地吞下了口中的美食，轻轻发出感叹声，转头跟妹妹议论着今天的牡蛎非常鲜甜美味，得到了烤鱿鱼也很香的回应。萧天剑暗骂两个小鬼坏心肠。
明娜看看餐桌另一端的美食，再回头看看面前自带的几样面包、肉干和水果，郁卒地啃着。
海上的风越来越大了，天色也越来越阴沉。他们这艘船并不是开往萧天剑原本以为的多罗港方向，而是向东面的古登堡行进。那是伊斯特南部的海港城市，也是鲍威兄妹的家。但由于是逆风行船，船帆在离岛后不久就被降下了，随着风浪加大，船舱内也渐渐摇晃起来。
黑夜里，船身发出吱呀的声音，厅中光线一明一暗，人们可以清楚地听到物品在舱内地板上滑动，甲板上传来船员们的吆喝，似乎遇上了不小的麻烦，有一根桅杆被风刮倒了。
明娜听着外面的风声，不知怎的想起了在沙漠里遭遇风暴的情景，紧张地拽紧了沙发把手。不过比恩卡倒是象没事人一样，仍旧笑着问她在魔法之都上学时的趣事。她哥哥同样很镇定，连站在边上听候吩咐的女仆，也没有惊慌失措，只是脸色有些发白。看到他们这个样子，明娜渐渐放松下来，也能跟比恩卡聊几句了。
忽然一阵猛风吹来，吊灯和烛台上的蜡烛都被吹灭了，舱中一片黑暗。明娜只听到有女仆小小地叫了一声，但很快就安静下来，她从手镯中拿出魔法灯，顿时照亮了厅中的情形。休伯特微笑着向她点点头，拍了拍手，有几个女仆拿着带玻璃罩的油灯出来了，舱内一片光明。
比恩卡小小地打了个哈欠：“哥哥，很无聊啊，有什么消遣吗？”不经意的态度，仿佛她不是在遭遇大风的船上，而是在自家后园的茶桌旁。
休伯特随手拨了拨头发，转向萧天剑：“萧伯爵有什么好提议吗？不如我们找点事做做吧？”
萧天剑却对这对年轻的少年少女产生了一丝欣赏，不但是因为他们面对冷脸仍然能说笑如常的厚脸皮，单说他们在这种风浪中仍能保持镇静的风度，以及敢于直接面对自己这个仇人的胆量，就很难得了。他心中微微有些遗憾，这么出色的孩子，为什么是那个鲍威生的？