孙策见胡车儿部下兵少，不以为意，纵马交锋。链锤兵此时一齐出击，威力奇大，孙策坐骑立毙，长枪也被锁住。孙策见势不妙，弃枪拔剑与战。链锤兵第二回合攻势又到，缠住孙策四肢，孙策运力扯动锤链，十余名链锤兵立脚不住。胡车儿见场面逐渐凶险，与其余士兵奋力向前，将孙策制服。孙策力尽，被胡车儿击中要害。一代英雄，顿时死于非命。
孙策部将程普等，闻知孙策统领少数兵马突入敌军军阵，连忙派人打探，正逢孙策亲兵前来求救。程普向来有决断之才，闻讯命令诸将合阵，且战且退，往孙策交战处汇合，自引部下疾往孙策所在方向杀去。
张勋等见程普部下赶来，知道此时为成败关键，统领部下兵马奋力挡住。程普拼死杀出一条血路，到达孙策跟前之时，为时已晚。程普见胡车儿取得孙策首级，不由大怒，眼眶迸裂，血流满面，部下士兵亦不要命的往前冲杀。
胡车儿见势不妙，统领链锤兵欲撤到兵阵，然而为时已晚，程普部下已将百余链锤兵围住，顿时斩尽杀绝。程普舍命直取胡车儿。胡车儿见势不妙，为摆脱程普追杀，将孙策首级掷出三四十米远，往反方向狼狈逃窜。
程普先去抢得孙策首级，欲寻找胡车儿时，汝南大军已将程普部团团围住。程普统领部下往回杀来，正逢黄盖等将领兵杀到，诸军合军一处，程普道：“主公为奸人所害，我等舍去这条性命，定擒住胡车儿和许子将这两个狗贼，为主公报仇雪恨。
孙策在军队中威望昭著，众兵闻知孙策身死，齐呼一声：“为主公报仇雪恨。”程普、黄盖等将用白布缠在额头上，众士兵纷纷效仿。所谓哀兵必胜，汝南军被其气势震住，反而畏手畏脚，被程普等将统兵冲杀一阵，损折不少士兵。
许子将深通谋略，知道哀兵必胜的道理，命令大军按序撤回城内，徐图破敌良计。程普等见汝南兵徐徐退往城中，担心许子将再施诡计，与众将退回大营。
寿春各部退回大营，合营挂白举哀。张昭见孙策战死后，军心已经动摇，召集诸将道：“主公已为奸人害死，我等军心动摇，若是继续在此争战，许子将若是借我等心急报仇，施展诡计，我等恐怕胜少负多。不若保护主公遗体返回寿春安葬，推选继位之人，然后徐图报仇大计。”
诸将向来信服张昭，闻言传命各军准备撤回。许子将在城中闻寿春兵营动向，安排各将准备入夜劫营。
入夜后，寿春因为欲要退军，防备反而松懈，被纪灵、张勋等统兵杀进营来。张昭、孙皓在乱军中丧命，程普等将率领败军冲出一条血路，保护孙策尸首回返寿春。
寿春败军回到建业，举城致哀，遣使往长沙报丧，葬孙策于合肥之北，当地人称为孙将军墓。众将合议，推举孙策三弟孙翊为主。孙翊拜诸葛谨为军师，整顿兵将，聚集粮草，防备袁术乘势前来攻打。
汝南军大捷，击毙死敌孙策，举城欢庆。袁术闻讯大喜，病情好转，重赏诸将。许子将道：“孙策初亡，寿春军经此大败，士气不振，可以速攻寿春，夺其基业。若待其恢复元气，汝南无宁日也。”袁术然之，命令吕蒙、程秉率领少数兵马驻守汝南，让许子将统兵五万，趁势攻打寿春。