「不,妳用那种眼神看我也没用。」
比起受伤的达川,美咲对于自己的阿基米德更加挂心。角仓悠然地走向达川,将方巾包裹一把抢了过来,然后立刻打开包裹确认内容物。
「哇哈哈哈哈!」
角仓仰天放声大笑。
「搞什么?怎么了?」
诚依旧摆出架式与山崎相对峙,并不时看着角仓或达川他们。
「情况相当不妙,绝对不能交给他们的东西被抢走了!」
「唔?」
角仓对玲说道:「你以为我无法预测凭你的程度所想出的计谋吗?」
一切都被看透了。
(不只是我的想法,甚至连达川先生的行动都被看穿了)
要预测这么长远复杂的一连串偶发事件,需要不断不断地重复玲平常所做的计算。
几乎所有的一切现象都拥有复数的未来。计算能够加以预测的只是这些复数未来各自的可能性。因为可能性最高的未来不一定会成为现实,因此要对复数的未来分别进行计算,再以那个结果为基础进行新的计算,然后再不断反覆
玲光是想像这庞大的计算量就感到头晕目眩。
玲实在没办法一次计算完毕,就算他多次反覆进入MC模式,还是无法算完,而必须花费好几天每天一点一点地计算。那个男人却能在短时间完成这个庞大计算。或者,他也是耗费多日才计算完毕的吧!
不管哪一个都是十分骇人的事,玲不禁感到惊叹。
「山崎,行了!别理那边那个男人了!」
角仓用一种像是在挥赶苍蝇似的动作,对着玲他们挥手。
「你们已经没有任何用处,可以滚回去了。」
「你开什么玩笑,」
诚发出怒吼并着向角仓迈进。然而山崎迅速地移动挡住了诚的去路。
「可恶!」
诚瞪着他正面的山崎,接着再怒视着他对面的角仓。
「你以为我们会就这样完全乖乖任你们摆布吗村田、我会马上打倒这个难缠的家伙,接着将你海扁一顿。你先在那里等着吧!」
「少开玩笑了,我可没那么闲!」
角仓对金鱼衬衫递了眼色。
「动手!」
「是!」
原本紧贴在达川背后的金鱼衬衫向后退了一步。接着下一瞬间碰!一声震耳欲聋的爆炸声。接着,达川惨叫一声蹲坐在地上。由于达川蹲下,才得以看见金鱼衬衫那原本看不见的右手手中握着的黑色物体,是,
「达川先生」
他被击中了。被击中的话不可能平安无事,运气不好的话就会当场死亡。
「呜呜呜」
他按着脚痛苦呻吟着。
「太好了,他还活着。」
玲顿时对自己讲出的这句话感到毛骨悚然。玲突然感到死亡的逼近。刚才角仓命令山崎宰掉诚的时候,玲只把它当作「宰掉」「狠狠修理的上级篇」,现在才感受那是真实的危机。
心脏剧烈跳动,彷佛快要跳出来似的。必须想点办法才行,生命有危险!达川、自己、父亲、妹妹、凛都是。肾上腺素开始急速分泌。进入MC模式。世界化为算式。定义角仓的性格。预测角仓的行动。预测角仓事先预测过玲的行动之情况的对应方式。结果收敛之前再重新倒回去模拟。肾上腺素的湍流让计算加速,扩展了比平常更广的计算范围。预测全体关系人的行动,包含角仓。综合所有结果加以模拟。比较检讨行动模式。显示可能性够高的行动模式皆无。连平常忽视的低可能性行动模式都一起合并再检讨。选择与期待结果相关连的唯一行动模式。MC模式终了。
(这个计算结果是)
玲不禁目瞪口呆。计算结果显示乱七八糟随意采取行动。
说的更正确一点就是,如果在这个情况下完全任角仓摆布就这样结束的话,将会导致毁灭性的结果,为了阻止这个结果发生,只能赌上极为渺茫的可能性,向这场有勇无谋的战斗挑战。
将美咲抛在大楼中自己逃走时,那明明是按照计算结果的最佳选择,却因此遭到凛的轻蔑、厌恶。也因为相同的原因而被父亲大声叱责、打飞出去。
从那以来,玲一直犹豫不决。他一方面想做些让凛和父亲高兴的事,另一方面却又对明知没有希望却有勇无谋地去挑战的这种行为感到抗拒。然而,这次不一样,没有必要犹豫。
「哎呀呀,玲!」
亚矢一脸担心的模样。
「你是因为太过害怕而脑筋秀斗了吗?」
听她这么一说,玲才发觉自己的脸上绽放着笑容。
(糟了!要摆出扑克脸、扑克脸。)
玲赶紧用手捣住上扬的嘴角,消除笑容。
然后,还有另一件让玲感到目瞪口呆的事。肾上腺素的湍流在意想不到的时机,带来了意想不想的副产品,就是他在一瞬间解开了雅臼出的课题。那个从一个月前就困扰着他的遗题。虽然雅臼曾说过「算法有时就像禅学」,不过,灵感这种东西还真的不知道会在何时何地造访。
(这个是新的密法?)
藉由一瞬间闪过的灵感,玲终于能够理解课题的整体样貌。试着解开后,那似乎是玲所不熟识的密法。而且与其他的密法有些什么不同、略微奇妙的
「看来你似乎有什么误会。」
听到角仓用不耐烦的声音说道。
「我并不打算取你们的性命。」
这点玲早就知道了。玲已经将角仓的行动计算过了。他的第一目的是取得呵尘劫本记』只要局势按照他的预测发展,期间他都以会这个目的为优先,而尽量去避免不必要的纷争。
「你快将倒在那边的男子领回,然后立刻滚蛋吧!从刚才一直就听到他那刺耳的呻吟声,真是令人不愉快到了极点!」
「你说这是什么话!」诚不禁大声怒吼。
「你以为是谁害的」
「不行啊,老爸!」
诚差点要冲过去,玲赶紧抓住他的手臂。
「达川先生受伤了,必须尽快送他去医院才行!」
「唔!没错。可恶!」
制止莽撞父亲的冷静自己。玲扮演着跟平常一样的角色。
还不到那个时候,最重要的是掌握时机。要将渺茫的可能性化为现实,只能靠那一瞬间的时机。在那之前要避免让敌人起疑,让敌人察觉自己的目的,因此需要严加细心注意。
「大叔,将达川先生还给我们吧!」
「你自行去把他拣回去。」
由于角仓使了眼色,所以原本挡住诚的去路的山崎自动把道路让开了。
「连你也对那家伙唯命是从吗?」
山崎原本就是敌方,然而诚却讲得好像他是背叛者似的。
「我的恩人叫我在他底下做事,因此我会遵从他的命令。」
山崎回答这话时的口气,感觉像是在辩解。玲催促看来很不满的父亲赶快去达川身边。
「美咲和小凛妳们也不可以离开我身边。」
玲紧紧牵着美咲的手。
她的眼睛从刚才就一直紧盯着阿基米德。若是逮到什么机会,她二正会朝着阿基米德飞奔过去。玲这次将她对阿基米德的执着也加入计算当中。现在若让美咲擅自采取行动的话就伤脑筋了,所以玲才紧握住她的手以限制她的行动。
金鱼衬衫的正对准着玲他们。
虽然很难不在意枪口,不过仅有一点点不安。
那个男人的行动也在计算之中。他会在什么后时候扣下扳机,玲一清二楚。现在还不会有事。
诚走在玲半步之前,他的侧面看来十分可怕。而凛走在玲正后方也发出急促的呼吸声,看来他们二人都相当地紧张。这也难怪,这才是正常的反应。
「老爸,你的手。」
玲小声地跟诚搭话。
「你自己明明老是说手要随时保持张开的状态的。」
「呃?」
或许是紧张的缘故,诚的双手紧紧握拳。若是平常的他是不会这么做的。因为他是柔术家,他的手是为了抓住对手而存在的。纵使是要利用拳头打击对手,在打到对方的前一刻手都会是半开的状态。诚一瞬间露出惊讶的神情,随即将手的力量放掉。拳头松开后变成自然的半开状态。
「玲,你」
诚欲言又止。他似乎从玲指出他握拳一事当中察觉到了什么。
他们来到达川面前,他依旧抚着脚一边发出痛苦呻吟。似乎是从背后遭人击中大腿,长裤被鲜血整个濡湿。
金鱼衬衫站在达川的对面。对准玲他们的枪口散发出火药的气味。
角仓则站在不远处看着玲他们的一举一动。他虽然口中叼着雪茄,但火似乎熄灭了因此没有飘着烟。于是他从和服袖子里取出了打火机。由于右手拿着尘劫本记,他只好使用左手。他似乎不习惯用左手点打火机,点了好几次却都失败了。
角仓因心烦气燥而表情扭曲。就在这个时候,他原本叼着的雪茄差点从口中掉了出来。他慌忙用拿着打火机的手想要按住雪茄。结果打火机和雪茄相碰,两者都脱离他的手中掉落下去。灵光一闪!玲心想就是现在。没有任何理由,纯粹只是直觉。直觉命令他「千万不可错过这个大好机会!」玲反射性地进入了MC模式。世界化为算式。用与平常相反的顺序进行计算。首先设定好适合的目标结果,再倒算达成这个结果所需要的前提。采用的演算法是才刚到手的新密法。刹那问题计算完毕。MC模式终了。玲遵照计算结果,吹着短促的口哨。
即使是简单性理论,只要初期条件有些微的差异,所导致的结果将有戏剧性的变化。这正是所谓的蝴蝶效应〈ButtcrflyEffct〉「当蝴蝶在北京拍动翅膀,纽约的天气就会起变化」。因此,即使是决定论(※译注:自然界和人类世界普遍存在一种客观规律的因果关系:可以根据前提条件来预测未来可能出现的结果)也不见得能够预测。
虽然算法一关流的秘法打破这个界限到达真实,不过那终究只限于被动的预测。就算能够从北京的蝴蝶振翅预测出纽约的天气,但是若想推算将纽约改变成某特定天气所需的振翅数量,则极为困难。套用逻辑的方式来说的话,就是命题的相反并不一定为真。
然而,这里有个奇妙的方法,就是玲方才从解开的课题当中刚发现的密法。只要使用这个密法(虽然范围极为有限),就能够办到类似从期望的天气当中反算得到所需要的蝴蝶振翅量之类的事情。
玲的口哨使得空气震动,打到角仓的耳朵。这个微弱的冲击通过鼓膜到达脑部,让角仓的肌肉违反他的意志反射性地收缩。原本伸手要去接住打火机的角仓不知为什么也同时移动了脚步。向前踏出的脚正巧不偏不倚地将落下的打火机朝着前方踢飞出去。事情的发展彷佛就像一场无声的喜剧电影似的。
在二芳观看的亚矢,
「哎呀,」
不禁叫了一声,使得金鱼衬衫的眼睛也转向那边。
(就是现在!)
玲放开美咲的手,朝着地面使劲一蹬,跳过倒下的达川然后往前翻转。当玲旋转的时候,看到诚赶紧回头抱住凛和美咲,往旁边一跳后、躺卧在地面上。震耳欲聋的发射声。子弹穿过玲的头上、越过达川、直接通过玲前一秒所在的地方,果岭开了一个洞。玲冲到金鱼衬衫的身边。握着的那只手位于头上,玲抓住那只手腕,将它直直往上顶。
「你这臭小鬼!」
金鱼衬衫手臂用力施力想要抵抗。玲则迅速更换姿势,利用金鱼衬衫的力量扭转他的手臂。
「唔!」
金鱼衬衫的身体翻转了一圈,腰部先落地,则从他的手里转移至玲的手上。玲重新握好,将枪口对准倒卧在地上的金鱼衬衫。「喂、喂!那可不是小孩子的玩具喔!」金鱼衬衫似乎说了什么。因为在近距离听到开枪声的缘故,听力有点受损。「的操纵其实还满难的,外行人随便乱碰,可是会伤到自己的,」他一边虚张声势恐吓玲,一边想趁机行事的意图根本是显而易见。
玲稍微瞄了手中的一眼。玲也是男孩子,虽然他不是枪支迷,但至少还有一点相关知识。这是所谓的自动式。
「虽然我第一次碰触真枪,不过我好歹也知道只要一扣下扳机,子弹就会射出。」
「嘿,可是有附安全装置的。如果不解开安全装置,子弹是出不来的。」
这大概也是故弄玄虚。虽然听过有那种东西存在,不过现在应该没关系才对。
「大哥哥,你刚刚不是才开过一枪吗?也就是说,已经变成可以马上发射的状态对吧。」
金鱼衬衫没有回答。
「试看看好了。」
「慢、慢着,别开枪!」
金鱼衬衫用惨叫般的声音大声呐喊。果然是唬人的,这支枪是处于随时都能够发射的状态。玲看向父亲那边,发现他早已站起来并和山崎面对面摆出架式。当诚察觉玲的视线,对他微笑道:
「别担心我,我会和这家伙适当做个了断的。你自己去进行你的事吧,」
看到山崎似乎对这话也点头表示同意,这大概是错觉吧?诚缩短距离,山崎也做出反应。
因为二人的格斗开始展开,所以玲决定按照他们的希望,他们的事就交由他们自己去处理,自己则让事情继续进行。
玲粗略确认了一下其他敌人的情况。金鱼衬衫倒在玲的脚边,依旧维持被摔出去时的姿势,身体僵硬。红眼镜站在距离金鱼衬衫后退二、三公尺处,正在观察玲将怎么出招。角仓则目瞪口呆地站在和红眼镜与玲相距二、三公尺远的地方。亚矢站在角仓的身边,以一种参杂了惊讶与好奇心的眼神注视着玲。
玲向角仓的方向移动。金鱼衬衫、红眼镜、亚矢,则被玲事先用恫吓、命令他们不准乱动。
「请把『尘劫本记』还给我吧,」
角仓对于玲的要求与伸出的手完全视而不见,只是大声呐喊:
「为什么原本只要走错一步的话,你们就死定了!原本你们当中的某个人应该会死掉才对。然后,能够预知那个情况的你将因为无法做出莽撞的赌注而意志消沉,乖乖顺从我的指示才对,」
角仓又再次大声怒叱「为什么」
「你根本不可能会采取这样的行动,」
「角仓先生,既然你也是和算家的话,遣词用句应该要更精准一点。所谓的『不可能』,是可能性等于。时才用的词。」
「那不是几乎等于0了吗?」
「可是,那并不是0!」
「唔」
玲莫名地采取了跟先前相反的主张。虽然对这样的自己感到不舒服,不过能够驳倒角仓实在是感觉很爽。
凛突然大叫。
「小美、不可以!」
因为美咲突然开始狂奔。对于凛的制止她完全充耳不闻。美咲穿过倒在地上的达川和金鱼衬衫身旁,朝着红眼镜逼近。不、不对!她的目标是红眼镜手上的口袋型电脑。
从刚才起凛就对状况的变化持续感到困惑。她根本没想到玲居然会那么乱来。再加上接下来换美咲这么做。玲和美咲平常都很温顺,为何能够在这么恐怖的情况下做出如此大胆的举动美咲抓住了电脑。可是红眼镜却不肯放手,形成二人隔着电脑互瞪的局势。
「它有那么重要吗?」
红眼镜想要捉住面前的美咲,美咲于是对着红眼镜的陉骨狠狠踢了下去。
「呜!」
红眼镜发出痛苦呻吟,动作也停住了。美咲趁机夺回电脑,随即掉头往回走,想要回到凛的身边去。可是,才跑没几步却摔倒了。因为金鱼衬衫抓住了她的脚踝。
「我抓住啪,」
美咲用电脑去殴打金鱼衬衫,连续好几次。
「好痛妳等等住手哇啊,」
另一个人抓住了美咲的手并没收了电脑。是亚矢。
「不要再打了。」
头部和手臂遭到电脑重重殴打的金鱼衬衫,已经不成人形。
4
「妳真是个傻孩子呢!由于妳这样使用电脑,使得好不容易才取回的电脑整台毁了。」
电脑整个弯曲变形,连里面的零件都能看得一清二楚。看样子应该再也无法运作了。
美咲察觉到电脑的状态之后突然静了下来。刚才因为一心只想夺回电脑而一时忘我,现在似乎恢复成往常的她。
正当亚矢想要将毁坏的电脑抛出去时,美咲急忙伸手抢夺,然后将它牢牢抱在怀里,并狠狠地瞪着亚矢。
她的眼神彷佛在说「我不会再让你们碰它一下的,」
亚矢不禁皱眉说道:
「它有那么重要吗?它都已经坏掉了呀,我实在无法理解。」
或许是亚矢对电脑本身不感兴趣吧,她并没有想要勉强抢夺。她让美咲站了起来,想从背后抱住她。
「妳、妳想对小美做什么」
当凛正想冲过去时,亚矢用凶狠锐利的视线对着她看。
「当然是用她作为人质。」
她的手指在美咲白皙的颈部附近游移。她的手部动作虽然淫猥,然而她所碰触的地方却是攸关性命的人体要害。
「美咲」
玲也察觉到危险而转头望着美咲和亚矢。原本对准角仓的枪口也转而对准了亚矢。
「不要做这么不解风情的事情,我希望我们只有在床上争吵。」
亚矢的俏皮话使得凛很想捂住耳朵。为什么那个人对玲那么亲密地说话?光是看到玲和她交谈也会感到气愤不已。
凛打断玲和亚矢的对话。
「妳、妳想对美咲怎么样?」
「这个嘛例如在这孩子的脸上留下一辈子都无法抹灭的伤痕?」
亚矢若无其事地说出可怕的话。
「当然,我也很不想做出那么残酷的事情。所以,乖乖把那支哇啊,」
亚矢因为头发遭到拉扯,身体整个往后仰。用力拉扯亚矢头发的是达川,他恐怕因为剧痛与严重出血,整个人显得恍恍惚惚的,但他却努力爬到亚矢背后,并爬起来伸出手抓住亚矢的头发。
「好痛喔,」
「放开美咲」
达川命令的声音十分微弱。不过,头发被拉扯的疼痛确实对亚矢造成了伤害。
美咲得以逃离她的魔掌。
美咲原本正想要直接逃到凛的身边,但前进两步后却立刻停下脚步。她回头朝着亚矢那边,眼光看着亚矢脚边的达川,然后又转头望着凛,露出为难的表情。她想救达川,却不知道该怎么办才好。
凛不禁感到焦虑。美咲忘我地拼命努力,达川不顾自己的伤势想要解救美咲。而且,最重要的是,甚至连平常很冷漠的玲都那么地不顾一切。
(我也要加油才行!)
不能因为害怕就在一旁袖手旁观。如果说人生有即使是耗费一生的勇气也要踏出脚步的时刻的话,那就是现在!
亚矢狠狠踹了达川的腹部。
「放手!」
「呜!」
达川发出痛苦呻吟,松开了亚矢的头发。亚矢为了泄愤想于是想补上一脚、用力踩扁达川。
「不行!」凛急忙冲到亚矢的身边。她将美咲藏在身后,然后瞪着亚矢。「我、我来当妳的对手,快离开达川先生身边,」「哎呀,真勇敢。」瞧不起人的口气惹怒了凛,让凛绝对不想输给这个人。亚矢开始动手展开攻击。
用一招外行、简单的张手。(※译注:相扑招式,用手打对方的脸)
凛趁机抓住她的手腕,边扭转手臂边冲入亚矢的怀中。下一瞬间,亚矢旋转半圈从凛的背部摔落地面。
「???」
亚矢整个人呆掉。她被凛用柔术技巧摔倒,却似乎还不明白发生什么事。或许是因为乍看之下只是名弱女子的凛居然会做这种动作,让她实在无法想像。
「佐藤流柔术大目录。玲音凛拜见,」
凛架高了亚矢的手臂。
玲感到安心了。凛会柔术,因此并不会像美咲那样只是一味地被抓走什么都办不到。在自己或父亲有空之前,凛一定能够顺利争取时间。
当玲这么想时不禁松懈了。就在这瞬间,视线角落的角仓突然动了。他的目标是,他将『尘劫本记』当成棍棒用力挥了过来。
玲闪过书卷攻击,未能击中目标的角仓身体失去平衡而往前倾时,换玲用打了过去,击中他的太阳穴。只是,玲害怕枪支走火所以只是以枪柄轻轻戳了一下而已。
「唔!」
即使如此,这一击还是奏效了,角仓按着太阳穴向后摇晃。
就算角仓是多么优秀的算法师,也无法完全按照计算移动身体。况且,二者之间还有着光靠计算无法弥补的身体能力差异,玲是算法师同时也是柔术高手。
「你死心吧,大叔。」
「嗯唔」
角仓扭转身体,用抛链球般的动作,不断挥舞着两手紧抓的『尘劫本记』。
「接住,」
他对着红眼镜呼唤,似乎想将『尘劫本记』讬付给在位置上最容易脱逃的红眼镜。
进入MC模式。世界化为算式。推估角仓的身体能力。确认回转的角度!方向!速度。预测『尘劫本记』的轨道。计算最适合介入的时机。模拟介入后的修正轨道。选择希望最符合期望的模式。使用新密法再计算。微调整介入的方法与时机。MC模式终了。就在角仓松开『尘劫本记』的前一刻,玲吹了短促的口哨。
「~~」
声音明明不大,却使得角仓的身体猛然一抖,手脚慌乱。被抛出去的『尘劫本记』飞向了与红眼镜完全不同的方向。
「美咲,接住!」
凛将亚矢的肘关节牢牢压制,而在他附近的美咲像是要摆出高喊万岁的手势似地伸出双手,想要完美地接住飞过来的『尘劫本记』却失败了,猛地撞上她的额头。
『尘劫本记』掉落地面,美咲按着额头蹲坐着。
「美咲,妳不要紧吧?」
美咲泛着泪光狠狠瞪着『尘劫本记』,一副很怨恨的样子,手中还紧握着银色的某种东西。
「唔,我的打火机,」
角仓喃喃说道。
美咲用手指打开打火机。盖子锵一声打开了,紧接着发出咻一声,点燃了火。美咲将火靠近了『尘劫本记』
「哇!美咲,妳在干什么」
圆木状的『尘劫本记』随即着火。玲朝着地面用力一蹬,全速冲刺到美咲和『尘劫本记』所在的地方。
然而,在玲快要抵达的时候,美咲将着火的『尘劫本记』抛向一个让人意想不到的方向。
「妳到底在想什么啊,」
燃烧的『尘劫本记』在空中划了一个大弧形,飞越果岭的边缘。那个方向有着沙坑,『尘劫本记』掉落凹陷的沙坑里而看不见了。当玲这么想的下一个瞬间。轰然一声。爆炸。起火。
从沙坑方向喷出巨大的火柱。紧接着发出汽油燃烧的恶臭。是诚出现时所骑乘的三轮摩托车,它撞毁在沙坑里,着火的『尘劫本记』掉落后点燃了漏出的燃料,才会引发爆炸失火。
所有人都目瞪口呆地看着那个熊熊大火。不论诚或山崎,凛或亚矢或是达川,红眼镜和金鱼衬衫也是,当然角仓也是一样。
「啊」
美咲小声地低喃。
「啊:啊什么啊!」
夹杂黑烟的火焰将整个事件的核心书卷燃烧殆尽。<div>